Re: Pray by Aimer (English Lyric)

Pedestrian bridge, at the base of the stairway
I wave goodbye at the last sight of your back

With the lights that changes into blue, time starts to move once again
My days that swallowed everything up except my umbrella

Say your little prayer, pray for you
I cannot promise you any meaning or eternity so lets send this love off together

I cannot live for anyone else's sake
I want a strength to be able to forgive myself
So I pray a day will come where I will not regret the days I did not cuddle you
This prayer will tear apart the clouds
And will release these hopes into the sky

My selfishness and the album I burnt
I want everything to be like last year where I had a tomorrow
In order to protect everything about you
I wanted to be able to protect

No more crying dry your eyes
I won’t ever turn around again
This love that doesn’t even have the voice to stop me

Don't cry, this is not the end
It’s just that time had to fly forward

The only thing engraved in this heart
Is just a wrapped up warmth

Good Bye to you who loved me,
Good Bye, to me who was loved by you
La La La

I am yearning and just yearning for you
Yet the place we wished to be was not here
Your voice that is still left in me
This prayer I want to take it to tomorrow

I cannot live for anyone else's sake
I want a strength to be able to forgive myself
So I pray a day will come where I will not regret the days I did not cuddle you
This prayer will tear apart the clouds
And will release these hopes into the sky

 

(Credit to IchiRuki FC from Bleach Asylum website)